页面导航:多文旅游网 > 旅游问答> 正文

古诗《桃花溪》的翻译

2020-04-07 09:04:03 来源:多文旅游网 浏览量:5832

桃 花 溪 唐 张旭 隐隐飞桥隔野烟, 石矶西畔问渔船。 桃花尽日随流水, 洞在清溪何处边? 翻译: 隐隐看见一座长桥,被野烟隔断; 在石堆的西畔,借问打鱼的小船。 桃花随着流水,终日地漂流不尽; 桃花源洞口,在清溪的哪段哪边?

相关问答

  • 张旭《桃花溪》及意思

    桃花溪 作者:【张旭】 年代:【唐】 体裁:【七绝】 类别:【未知】 隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。 桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。 【注解】: 1、飞桥:高桥。 2、石矶:河流中露出的石堆。 3、洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。...[详细]
  • 张旭写桃花溪在什么历史背景情况下

    写于唐玄宗年间,唐朝已经由繁盛走向衰败。张旭的这首诗的背景颇似陶渊明写桃花源记的心境...[详细]
  • 桃花溪 张旭中的随字有什么好处

    随有漂泊无依的意思。给人惆怅寂寥幽怨的感觉。 准确地写出溪边桃花逐流水,那种身不由己的无奈。...[详细]
  • 古诗《桃花溪》的翻译

    桃 花 溪 唐 张旭 隐隐飞桥隔野烟, 石矶西畔问渔船。 桃花尽日随流水, 洞在清溪何处边? 翻译: 隐隐看见一座长桥,被野烟隔断; 在石堆的西畔,借问打鱼的小船。 桃花随着流水,终日地漂流不尽; 桃花源洞口,在清溪的哪段哪边?...[详细]
  • 《桃花溪》的诗意是甚么?

    桃 花 溪 唐 张旭 隐隐飞桥隔野烟, 石矶西畔问渔船。 桃花尽日随流水, 洞在清溪何处边? 【注解】 ⑴桃花溪:在今湖南省桃源县西南。 ⑵飞桥:高桥。 ⑶石矶:河流中露出的石堆。 ⑷洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。 (5)尽日:整天,整日。...[详细]

©版权声明:本文来自网友分享,转载目的在于传递更多信息,但并不代表本站赞同其观点和对其真实性、有效性负责。

马上分享到

周边景点:桃花溪

新增答案 96

需要登录才能评论,马上注册

0/140